07.02.2014.

Adam Zagajevski: Rekvijem za žive


© Huang Xiaoliang

Radost minulog trenutka pretvara se 
brzo u crnu kukuljicu s otvorima 
za oči, usta, jezik i žalost. Žalosti. 
Živi su stalno zauzeti 
pozdravljanjem odlazećih dana, 
koji podsećaju na snimljen, 
ali nikada razvijen film. 
Živi žive tako lakomisleno, tako nehajno, 
da mrtvi padaju od iznenađenja. 
Smeju se tužno i uzvikuju, ah, deco, 
i mi smo bili takvi. Isti. 
Cvetali su bagremovi. 
Slavuji su pevali u granju, iznad nas. 


Adam Zagajevski, Rekvijem za žive


Нема коментара:

Постави коментар