18.07.2014.

Agostinjo Neto: Ovde na robiji




Ovde na robiji
ponavljao bih Hikmeta
ako bih na tebe Marina mislio
i na kuću onu s bakom i jednim mališanom.

Ovde na robiji
ponavljao bih heroje
ako bih pevao ratničke pesme
u kojima narod robovlašće ruši.

Ovde na robiji
ponavljao bih svece
ako bih im opraštao mučenja i laži
kojima nas u sreću guraju.

Ovde na robiji
srdžba nadima grudi
strpljivo čekam
da njome oblake punim
u dahu istorije

nema toga
ko će kišu zabraniti.


Agostinjo Neto, Ovde na robiji

Preveli Mira Štrbac i Kemal Komina

Нема коментара:

Постави коментар