29. 11. 2014.

Vladimir Burič: Praunuk

Oleksandr Hnatenko



* * *
Sreo sam tako
na kamenom trgu
metlu
rođaku našeg stoga sena

Ljubim joj žutu čeonu grivu
udišem njen vonj

To sam ja
ja
praunuk
zatrpanog bunara




* * *
Da
da 
mir 

ali ko će odgovarati za što što mi slomljeni orasi liče na lobanje 
što se ne usuđujem kao ranije da hleb mažem maslacem 
što na masovna ubistva mirišu zalagaonice berbernice banje stanice 

Da 
da
mir 

ali ko će odgovarati za ova doživotna priviđenja




* * *
Svet čine 
posleratni ljudi 
posleratne stvari 

našao sam među pismima 
parče predratnog sapuna 
nisam znao šta da činim 
da se umivam 
da plačem 

Predratno doba 
potonula Atlantida 

I mi 
čudom spašeni 




* * * 
Čovečanstvo
nepotopljiva lađa 

Pet milijardi 
kabina 
nadanja




* * *
Detinjstvo

severni pol 
angine

noge pritiska 
topli tuljan 
termofora 

glavu pritisli 
naušnici 
zemljanih polulopti 

termometar 
izvađen iz pazuha 
pokazuje 
temperaturu 
okeana




* * * 
Ašov 
gromobran mog očaja 

Samo zemlja zna 
njegov napon 
i snagu


Vladimir Burič 

Iz knjige Kad budem star kao zemlja, Gradina, Niš, 1988. 
Preveo Mihailo Ignjatović,

2 komentara:

  1. Dr. Wale, hvala vam na svim dobrim stvarima koje ste učinili za mene i članove moje obitelji. Hvala vam što ste ponovno spojili sestru mog rođaka s njezinim bivšim dečkom, hvala vam što ste pomogli mom bratu da osvoji svoj prvi veliki novac na lutriji. Također vam želim zahvaliti što ste izliječili oba moja roditelja kada su bili bolesni. Hvala vam što ste izliječili mog tatu od boli od moždanog udara, također hvala vam što ste izliječili moju majku od bolesti koja ju je zamalo odvela u život. Također vam želim zahvaliti što ste omogućili mojoj sestri da dobije sud koji ju je zamalo odveo u zatvor, također vam hvala što ste vratili moju najbolju prijateljicu, djevojku. Želim vam zahvaliti što ste pomogli mom rođaku da dobije posao iz snova. Ako imate nešto što vas uznemirava i trebate najbolje i brze rezultate, dr. Wale je najbolja osoba za kontakt. Dr. Wale će vam pomoći riješiti problem. Dr. Wale je pomogao mnogim ljudima da riješe svoje probleme. Možete kontaktirati dr. Walea putem WhatsAppa/Vibera: +2347054019402 ILI e-pošte: drwalespellhome@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  2. Evo divne stvari koju je dr. Reethesh učinio za mene i spasio mi dom. Imao sam ozbiljnih problema u braku. Stvari između mene i moje supruge nisu išle dobro, stalno smo se svađali bez ikakvog dobrog razloga i taj problem nas je gotovo ubio tijekom svake svađe. Ali hvala dr. Reetheshu što nam je priskočio u pomoć. Tog dana, nakon što smo se ja i moja supruga posvađali, ona je napustila kuću. Nakon što je otišla, vratio sam se sebi. Kao da je nešto loše napustilo moje tijelo. Rekao sam si da moram potražiti rješenje. Tako sam otišao na internet i malo istražio pa sam naišao na dobre recenzije o dr. Reetheshu i kako je pomogao mnogim ljudima u obnovi njihovog uništenog doma. Stoga sam se obratio dr. Reetheshu i objasnio mu što je učinio, nakon što je učinio sve što je trebao. Objasnio mi je da je osoba koja stoji iza mojih i ženinih problema moja bivša djevojka. Želi da me moja supruga ostavi na miru kako bi mogla zauzeti mjesto moje supruge. Pitao sam dr. Reethesha koje je rješenje i on mi je rekao što treba učiniti. Platio sam sve potrebne stvari. Kad je dr. Reethesh obavio svoj posao, ostalo je bila povijest. Dr. Reethesh je uspio uništiti zlu čaroliju koju je moja bivša djevojka bacila da uništi moj dom i pomogao mi je da sve vratim u normalu između mene i moje supruge. Moja supruga i ja smo se ispričali sami sebi i pomirili se. Danas moja draga supruga i ja živimo sretno zajedno bez ikakvih problema. Ako vam je potrebna pomoć dr. Reethesha, možete ga kontaktirati putem WhatsAppa: +2349012999010 ili e-pošte: reethesh60@gmail.com

    ОдговориИзбриши